[Universal]Perbedaan jumlah Sutta pada Tipitaka dan Tripitaka

[Kebod]

Ada yang bisa jelasin gak, kenapa jumlah Sutta pada Tipitaka (Pali) bisa berbeda ama jumlah Sutra pada Tripitaka (Sanskrit)?

Membingungkan neh...thanx...

 

[Kebod]

Gak ada yang tau ya???
Pertanyaan yang g pengen tau banget jawabannya.

 

[h3r2y]

Mungkin perbedaan bahasa mengakibatkan penerjemahan ke dalam bahasanya tu menjadikan jumlah Suttanya berbeda, kalo logika gw sih gtu.

 

[Kebod]

Tapi koq ampe ratusan sutta bedanya?

 

[singthung]

Kanon Pali atau Tipitaka berarti tiga keranjang penyimpanan Kanon (Kitab Suci). Selama beberapa abad sabda-sabda Sang Buddha disampaikan dengan turun temurun dengan lisan saja, yaitu dengan jalan menghafalkannya di luar kepala. Ajaran Sang Buddha dibukukan beberapa ratus tahun setelah Sang Buddha mencapai Parinibbana.

Segera setelah Buddha Gotama mencapai Parinibbana, diadakanlah Sidang Agung (Sangha-samaya) pertama di Gua Satapana, di kota Rajagaha (343 S.M.). Sidang ini dipimpin oleh Y.A. Kassapa Thera. Sidang ini dihadiri oleh 500 orang bhikkhu yang semuanya telah mencapai tingkat Arahat. Sidang ini bertujuan menghimpun ajaran-ajaran Buddha Gotama yang diberikan di tempat-tempat yang berlainan, pada waktu-waktu yang berbeda dan kepada orang-orang yang berlainan pula selama 45 tahun. Dalam sidang tersebut Y.A. Upali mengulang tata tertib bagi para bhikkhu dan bhikkhuni (Vinaya) dan Y.A. Ananda mengulang khotbah-khotbah (Sutta) Buddha Gotama. Ajaran-ajaran ini dihafalkan di luar kepala dan diajarkan lagi kepada orang lain dari mulut ke mulut.

Sidang Agung kedua diselenggarakan di kota Vesali lebih kurang 100 tahun kemudian (kira-kira 43 S.M.). Sidang ini diadakan untuk membicarakan tuntutan segolongan bhikkhu (golongan Mahasangika), yang menghendaki agar beberapa paraturan tertentu dalam Vinaya, yang dianggap terlalu keras, diubah atau diperlunak. Dalam sidang ini golongan Mahasangika memperoleh kekalahan dan sidang memutuskan untuk tidak mengubah Vinaya yang sudah ada. Pimpinan sidang ini adalah Y.A. Revata.

Lebih kurang 230 tahun setelah Sidang Agung pertama, diselenggarakan Sidang Agung ketiga di ibu kota kerajaan Asoka, yaitu Pataliputta. Sidang ini dipimpin oleh Y.A. Tissa Moggaliputta dan bertujuan menertibkan beberapa perbedaan pendapat yang menyebabkan perpecahan di dalam Sangha. Di samping itu, sidang memeriksa kembali dan menyempurnakan Kanon (Kitab Suci) Pali. Dalam Sidang Agung ketiga ini, ajaran Abhidhamma diulang secara terperinci, sehingga dengan demikian lengkaplah sudah Kanon Pali yang terdiri atas tiga kelompok besar, meskipun masih belum dituliskan dalam kitab-kitab dan masih dihafal di luar kepala. Golongan para bhikkhu yang terkena penertiban meninggalkan golongan Sthaviravada (pendahulu dari golongan yang sekarang dikenal sebagai Theravada) dan mengungsi ke arah Utara.

Sidang Agung keempat diselenggarakan di Srilanka pada 400 tahun setelah Sang Buddha Gotama mangkat. Sidang ini berhasil secara resmi menulis ajaran-ajaran Buddha Gotama di daun-daun lontar yang kemudian dijadikan buku Tipitaka dalam bahasa Pali.

Kitab Suci Tipitaka terdiri atas :
A. Vinaya Pitaka
B. Sutta Pitaka
C. Abhidhamma Pitaka

Vinaya - Pitaka :
1. Suttavibhanga
2. Khandhaka - khandhaka
3. Parivara


Sutta - Pitaka :
1. Digha - Nikaya
2. Majjhima - Nikaya
3. Samyutta - Nikaya
4. Anguttara - Nikaya
5. Khuddaka - Nikaya


Abhidhamma-Pitaka :
1. Dhammasangani
2. Vibhanga
3. Dhatukatha
4. Puggalapaññatti
5. Kathavatthu
6. Yamaka
7. Patthana

 

[singthung]

A. TIPITAKA PALI



I. Vinaya Pitaka

Sutta vibhanga
a. Bhikkhu vibhanga

Berisi 227 peraturan bagi para bhikkhu

b. Bhikkhuni vibhanga

Berisi 311 peraturan bagi para bhikkhuni

Kitab Vibhanga
a. Mahavagga

Berisi berbagai macam aturan dalam Sangha

b. Cullavagga

Berisi berbagai macam aturan dalam Sangha

Kitab Parivara
Berisi ringkasan aturan yang disusun dalam bentuk tanya jawab



II. Sutta Pitaka

Digha Nikaya (terbagi 34 sutra panjang)
a. Silakandha vagga

1. Brahmajala Sutta

2. Samannaphala Sutta

3. Ambatha Sutta

4. Sonadanda Sutta

5. Kutadanta Sutta

6. Mahali Sutta

7. Jaliya Sutta

8. Kassapasihanada Sutta

9. Potthapada Sutta

10. Kevaddha Sutta

11. Lohicca Sutta

12. Tevijja Sutta

13. Subha Sutta

b. Maha vagga

14. Mahapadana Sutta

15. Mahanidana Sutta

16. Maha Parinibbana Sutta

17. Maha Sudassana Sutta

18. Janavasabha Sutta

19. Maha Govinda Sutta

20. Maha Samaya Sutta

21. Sakkapanha Sutta

22. Maha Satipatthana Sutta

23. Payasi Sutta

c. Patika vagga

24. Patika Sutta

25. Udumbarikasihanada Sutta

26. Cakkavattisihanada Sutta

27. Aganna Sutta

28. Sampasadaniya Sutta

29. Pasadika Sutta

30. Lakhana Sutta

31. Sigalovada Sutta

32. Atanatiya Sutta

33. Sangiti Sutta

34. Dasuttara Sutta



Majjhima Nikaya (terbagi 152 sutra)
a. Mulapariyaya vagga

1. Mulapariyaya Sutta

2. Sabbasava Sutta

3. Dhammadayada Sutta

4. Bhayabherava Sutta

5. Anangana Sutta

6. Akankheyya Sutta

7. Vatthupama Sutta

8. Sallekha Sutta

9. Satipatthana Sutta

10. Sammaditthi Sutta

b. Sihanada Vagga

11. Culasihanada Sutta

12. Mahasihanada Sutta

13. Maha Dukkhakkhandha Sutta

14. Cula Dukkhakhandha Sutta

15. Cetokhila Sutta

16. Vanapattha Sutta

17. Madhupindika Sutta

18. Dvedhavitakka Sutta

19. Vitakkasanthana Sutta

20. Anumana Sutta

c. Vagga Ketiga

21. Kakacupama Sutta

22. Alagaddupama Sutta

23. Vammika Sutta

24. Rathavinita Sutta

25. Nivapa Sutta

26. Ariyapariyesana Sutta

27. Cula Hatthipadopama Sutta

28. Maha Hatthipadopama Sutta

29. Maha Saropama Sutta

30. Cula Saropama Sutta

d. Mahayamaka Vagga

31. Cula Gosinga Sutta

32. Maha Gosinga Sutta

33. Maha Gopalaka Sutta

34. Cula Gopalaka Sutta

35. Cula Saccaka Sutta

36. Maha Saccaka Sutta

37. Cula Tanhasankhaya Sutta

38. Maha Tanhasankhaya Sutta

39. Maha Assapura Sutta

40. Cula Assapura Sutta

e. Culayamaka Vagga

41. Saleyyaka Sutta

42. Veranjaka Sutta

43. Maha Vedalla Sutta

44. Cula Vedalla Sutta

45. Cula Dhammasamadana Sutta

46. Maha Dhammasamadana Sutta

47. Vimamsaka Sutta

48. Kosambiya Sutta

49. Brahmanimantanika Sutta

50. Maratajjaniya Sutta

f. Gahapati Vagga

51. Kandaraka Sutta

52. Potaliya Sutta

53. Jivaka Sutta

54. Upali Sutta

55. Kukuravatika Sutta

56. Abhayarajakumara Sutta

57. Bahuvedaniya Sutta

58. Apannaka Sutta

59. Atthakanagara Sutta

60. Sekha Sutta

g. Bhikkhu Vagga

61. Ambalatthika Rahulovada Sutta

62. Maha Rahulovada Sutta

63. Cula Rahulovada Sutta

64. Maha Malunkya Sutta

65. Bhaddali Sutta

66. Latukikopama Sutta

67. Catuma Sutta

68. Nalakapana Sutta

69. Gulissani Sutta

70. Kitagiri Sutta

h. Paribbajaka Vagga

71. Tevijja - Vacchagotta Sutta

72. Aggi - Vacchagotta Sutta

73. Maha Vacchagotta Sutta

74. Dighanakha Sutta

75. Magandiya Sutta

76. Maha Sakuludayi Sutta

77. Samanamandika Sutta

78. Cula Sakuludayi Sutta

79. Vekhanassa Sutta

80. Sandaka Sutta

i. Raja Vagga

81. Ghatikara Sutta

82. Ratthapala Sutta

83. Makhadeva Sutta

84. Bodhirajakum0ara Sutta

85. Angulimala Sutta

86. Piyajatika Sutta

87. Dhammacetiya Sutta

88. Kannakatthala Sutta

89. Madhura Sutta

90. Bahitika Sutta

j. Brahmana Vagga

91. Brahmayu Sutta

92. Sela Sutta

93. Assalayana Sutta

94. Canki Sutta

95. Esukari Sutta

96. Dhananjani Sutta

97. Vasettha Sutta

98. Subha Sutta

99. Sangarava Sutta

100. Gothamukha Sutta

k. Devadaha Vagga

101. Devadaha Sutta

102. Pancattaya Sutta

103. Kinti Sutta

104. Samagama Sutta

105. Sunakkhatta Sutta

106. Ananjasappaya Sutta

107. Ganaka Moggallana Sutta

108. Maha Punnama Sutta

109. Cula Punnama Sutta

110. Gopaka Moggalana Sutta

l. Anupada Vagga

111. Anupada Sutta

112. Chabbisodana Sutta

113. Sappurisa Sutta

114. Sevitabba asevitabba Sutta

115. Bahudhatuka Sutta

116. Isigili Sutta

117. Maha Cattarisaka Sutta

118. Anapanasati Sutta

119. Kayagatasati Sutta

120. Samkharuppati Sutta

m. Sunnata Sutta

121. Cula Sunnata Sutta

122. Maha Sunnata Sutta

123. Acchariyabbhutadhamma Sutta

124. Dantabhumi Sutta

125. Bhumija Sutta

126. Upakkilesa Sutta

127. Balapandita Sutta

128. Devaduta Sutta

129. Bakkula Sutta

130. Anuruddha Sutta

n. Vibhanga Vagga

131. Bhaddekaratta Sutta

132. Lomasakangiya bhaddekaratta Sutta

133. Cula kammavibhanga Sutta

134. Maha kammavibhanga Sutta

135. Salayatanavibhanga Sutta

136. Aranavibhanga Sutta

137. Dhatuvibhanga Sutta

138. Dakkhinavibhanga Sutta

139. Ananda - bhaddekaratta Sutta

140. Mahakaccana bhaddekaratta Sutta

141. Uddesavibhanga Sutta

142. Saccavibhanga Sutta

o. Salayatana Vagga

143. Anathapindikovada Sutta

144. Channovada Sutta

145. Punnovada Sutta

146. Nandakovada Sutta

147. Cula Rahulovada Sutta

148. Chachakka Sutta

149. Maha Salayatanika Sutta

150. Nagaravindeyya Sutta

151. Pindapataparisuddhi Sutta

152. Indriyabhavana Sutta

Samyutta Nikaya (terdiri dari 7.762 sutra)
a. Sagatha Vagga

1. Devata Samyutta

2. Devaputta

3. Kosala

4. Mara

5. Bhikkhuni

6. Brahma

7. Brahmana

8. Vangisa

9. Vana

10. Yakkha

11. Sakka

b. Nidana Vagga

1. Nidana Samyutta

2. Abhisamaya

3. Dhatu

4. Anamatagga

5. Kassapa

6. Labhasakkara

7. Rahula

8. Lakkhana

9. Opamma

10. Bhikkhu

c. Khandha Vagga

1. Khanda Samyutta

2. Radha

3. Ditthi

4. Okkantika

5. Uppada

6. Kilesa

7. Sariputta

8. Naga

9. Supanna

10. Gandhabbakaya

11. Valahaka

12. Vacchagota

13. Samadhi

d. Salayatana

1. Salayatana Samyutta

2. Vedana

3. Matugama

4. Jambukhadaka

5. Samandaka

6. Moggallana

7. Citta

8. Gamani

9. Asankhata

10. Avyakata

e. Maha Vagga

1. Maha Samyutta

2. Bojjhanga

3. Satipatthana

4. Indriya

5. Sammappadhana

6. Bala

7. Iddhipada

8. Anuruddha

9. Jhana

10. Anapana

11. Sotapatti

12. Sacca

Anguttara Nikaya
Terdiri dari 9.557 sutra

1. Ekaka Nipata

2. Duka

3. Tika

4. Catukka

5. Pancaka

6. Chakka

7. Sattaka

8. Atthaka

9. Navaka

10. Dasaka

11. Ekadasaka

Khuddaka Nikaya (kumpulan 15 kitab)
1. Khuddaka patha

1. Saranattaya

2. Dasasikkhapada

3. Dvattimsakara

4. Kumarapanha

5. Mangala Sutta

6. Ratana Sutta

7. Tirokudda Sutta

8. Nidhikanda Sutta

9. Metta Sutta

2. Dhammapada

3. Udana

a. Bodhi Vagga

b. Mucalinda

c. Nanda

d. Meghiya

e. Sonathera

f. Jaccandha

g. Cula

h. Pataligama

4. Itivuttaka

1. Ekaka Nipata

2. Duka

3. Tika

4. Catukka

5. Sutta Nipata

1. Uragavagga

a. Uraga Sutta

b. Dhaniya Sutta

c. Khaggavisana Sutta

d. Kasibharadvaja Sutta

e. Cunda Sutta

f. Parabhava Sutta

g. Vasala atau Aggika Bharadvaja Sutta

h. Metta Sutta

i. Hemavaka Sutta

j. Alavaka Sutta

k. Vijaya Sutta

l. Muni Sutta

2. Culavagga

a. Ratana Sutta

b. Amagandha Sutta

c. Hiri Sutta

d. Mahamangala Sutta

e. Suciloma Sutta

f. Dhammacariya Sutta

g. Brahmanadhammika Sutta

h. Nava Sutta

i. Kimsita Sutta

j. Utthana Sutta

k. Rahula Sutta

l. Vangisa Sutta

m. Sammaparibbajaniya Sutta

n. Dhammika Sutta

3. Mahavagga

a. Pabbaja Sutta

b. Padhana Sutta

c. Subhasita Sutta

d. Sundarikabharadvaja Sutta

e. Magha Sutta

f. Sabhiya Sutta

g. Sela Sutta

h. Salla Sutta

i. Vasetta Sutta

j. Kokaliya Sutta

k. Nalaka Sutta

l. Dvayatanupassana Sutta

4. Atthakavagga

a. Kama Sutta

b. Guhatthaka Sutta

c. Dutthatthaka Sutta

d. Suddhatthaka Sutta

e. Paramatthaka Sutta

f. Jara Sutta

g. Tissa Metteya Sutta

h. Pasura Sutta

i. Magandiya Sutta

j. Purabheda Sutta

k. Kalahavivada Sutta

l. Culaviyuha Sutta

m. Mahaviyuha Sutta

n. Tuvataka Sutta

o. Attadanta Sutta

p. Sariputta Sutta

5. Parayanavagga

6. Vimanavatthu

7. Petavatthu

8. Theragatha

9. Therigatha

10. Jataka

11. Niddesa

12. Patisambhidamagga

13. Apadana

14. Buddhavamsa

15. Cariyapitaka



III. Abhidhamma Pitaka

Dhammasangani
Vibhanga (terbagi 8 bab)
Dhatukatha (terbagi 14 bagian)
Puggalapannati (terbagi 10 kelompok)
Kathavatthu (terbagi 23 bab)
Yamaka (terbagi 10 bab)
Patthana

 

[singthung]

B. MAHAPITAKA (TRIPITAKA MAHAYANA)


I. Vinaya Pitaka

Sarvastivada
Dharmagupta
Mahasanghika
Mahisasaka


II. Sutra Pitaka

Agama Sutra
1. Dhirghagama

2. Mdhyamagama

3. Samyuktagama

4. Ekottarikagama

Sutra-sutra Mahayana
1. Avatamsaka Sutra (Hua Yen Cing)

2. Maha Ratnakuta Sutra (Ta Pao Ci Cing)

3. Maha Sanghata Sutra (Ta Ci Cing)

4. Maha Prajnaparamita Sutra (Ta Phan Jo Cing)

5. Saddharma Pundarika Sutra (Fa Hua Cing)

6. Maha Parinirvana Sutra (Ta Ch'eng Nie Phan Cing)

7. Vaipulya-mahavyuha Sutra (Ta Cuang Yen Cing)

8. Vimalakirti Nirdesa Sutra (Wei Mo Cing)

9. Suvarnaprabhasa Sutra (Cin Kuang Ming Cui Sen Wang Cing)

10. Surangama Sutra (Leng Yeng Cing/ Ta Fo Ting Shuo Leng Yeng Cing)

11. Lankavatara Sutra (Leng Cia Cing)

12. Sandhi Nirmocana Vyuha Sutra (Cie Sen Mi Cing)

13. Amitabha Sutra (O Mi Tho Cing)

14. Mahavairocanabhi-sambodhi Sutra (Ta Re Ru Lai Cing)

15. Vajrachedika-prajna-paramita Sutra (Cin Kang Cing)

16. Astasahasrika Prajnaparamita Sutra (Pa Chien Sung Phan Jo Cing)

17. Prajnaparamita Hrdaya Sutra (Sim Cing)

18. Sukhavati Vyuha Sutra (Wu Liang Shuo Cing / Fo Shuo A Mi Tho Cing)

19. Amitayur Dhyana Sutra (Kuang Wu Liang Shuo Cing)

20. Lalita Vistara Sutra (P'u Yao Cing)

21. Suvarna Prabhasa Sutra (Cin Kuang Ming Cui Sen Wang Cing)

22. Dasabhumika Sutra (Se' Ti Cing)

23. Mahayana Buddha Pacchimovada Pari Nirvana Sutra (I Chia Yu Cing)

24. Brahmajala Sutra (Fan Wang Cing)

25. Dasa Kausalya Karma Sutra (Se' San Ye Tao Cing)

26. Maha Samnipata Sutra (Ta Chi Cing)

27. Tathagatagarbha Sutra (Ta Fang Teng Ju Lai Tsang Cing)

28. Yogacarabhumi Sutra / Dharmatara Dhayna Sutra (Ta Mo To Lo Ch'an Cing)

29. Bhaishajyaguru Vaiduryaprabha Tathagata Sutra (Yo Shi Liu Li Kuang Ju Lai Pen Yuan Khung Te Cing)

30. Sanmukhi Dharani Sutra (Liu Men To Lo Ni Cing)

31. Sutra Hui Neng atau Sutra Altar (Liu Cu Than Cing)

32. Ksitigarbha Bodhisattva Sutra (Ti Chang Phu Sat Pen Yuan Cing)

33. Bodhisattva Treasury Sutra (Phu Sat Tsang Cing)

34. …



III. Abhidharma Pitaka

Abhidharma Sarvastivada
1. Jnana-prasthana

2. Samgitiparyaya

3. Prakaranapada

4. Vijnanakayasya

5. Dhatukaya

6. Dharmaskandha

7. Prajnaptisastra

Abhidharma Kosasastra
Abhidharma Maha Vaibhasa Sastra
Abhidharma Madhyamika
1. Madhyamika Karika

2. Dwidasa Sastra

3. Sata Sastra

Abhidharma Vijnavada (Yogacara) –Asanga
1. Sapta Dasabhumi Sastra Yoga-caryabhumi

2. Sutralankara Tika

3. Madhyatavibhaga Sastra Grantha

4. Vajrachedha Sutra Sastra

5. Yogavibhaga Sastra

6. Mahayanasamparigraha Sastra

Sastra Abhidharma –Vasubandhu
1. Vidyama-trasiddhi

2. Pancaskandhaka Sastra

3. Vidyama-trasiddhi Tridasa Sastra Karika

4. Karmasiddhaprakarana Sastra

5. Dasabhumika Sastra

6. Gayasirsha Sutra Tika

7. Saddharma Pundarika Sutra Upadesa

Vijnaptima-tratasiddhi –Dharmapala
Vimurtti Marga
…

 

[Kebod]

Bused dah...
Hebat bgt kk yg diatas ini,
Mohon ajari saya ^^

 

[singthung]

Bused dah...
Hebat bgt kk yg diatas ini,
Mohon ajari saya ^^

Kita semua sini masih belajar dan belajar dan saling isi mengisi. ^_^

 

[Kebod]

Saya copy paste buat artikel di mading Vihara saya boleh gak?
Trus di blog g juga boleh gak? Tapi g tulis koq sumbernya, dari teman diskusi se-Dharma kk singthung, hehe...

 

[singthung]

Saya copy paste buat artikel di mading Vihara saya boleh gak?
Trus di blog g juga boleh gak? Tapi g tulis koq sumbernya, dari teman diskusi se-Dharma kk singthung, hehe...

Bebas untuk semua