cerita sambung bahasa daerah masing2

[Kucing Reshia]

Indonesia kan punya buanyak banget bahasa daerah..
Bikin cerita bersambung 2 kata yuk pake bahasa daerah kita-kita, biar kita bisa rada-rada mengenal bahasa-bahasa daerah lain di Indonesia...
dkasi arti dlm bhs indo jg yaa...
aku mulai...

Ing dhusun (bs. jawa)...


arti:
Di desa

 

[tengu]

Jejer Kuburan.... (Boso Jowo)

Artinya:
Dekat Pemakaman

Repot juga neh....../swt

 

[Kucing Reshia]

ana wong... (bs jawa)

arti:
ada orang...

 

[tusuksate]

Paballu sate


= penjual sate

 

[Kucing Reshia]

nganggo klambi.. (bs jawa)

=pakai baju..

 

[tengu]

tapi udo...(Jowo Bro...)


artinya:
tapi telanjang/gg

 

[tutitoti]

dideloki ambek ...
(bhs sby)
-diliatin sama ...-

 

[al_hudzaifah]

... wong gilo ...

... orang gila ...

 

[Kucing Reshia]

sing mlaku-mlaku... (bs jawa)

=yg jalan-jalan...

 

[tengu]

nggowo BedhiL...

Artinya:
Membawa Senapan

 

[Kucing Reshia]

nanging wong...


-tapi orang...

 

[tusuksate]

Mangkasara tena

- Makassar tidak

 

[Kucing Reshia]

seneng karo (jawa)

=senang dengan

 

[tusuksate]

panggau na

-kelakuan mereka

 

[notia]

siga onta .. (Prancis alias prapatan ciamis binti sundanese ^_-)

(Seperti unta )

 

[tengu]

mangan telo...

>makan ketela

 

[yufrenz]

di buri......

artinya: di dapur

^_^

 

[Kucing Reshia]

mbok'e kucing (jawa)

=induknya kucing

 

[Constantine]

tibo seko
>> Jatuh dari

 

[Kucing Reshia]

genteng omah'e
(atap rumahnya)