Bleach [Always Updated]

[Beam Ashigawa]

dubbernya terkadang juga tidak cocok,
bahasa nya juga ngak cocok.. ( masa Arrancar di baca Arrancaru/o /hmm)

 

[Revelation]

Indo yah?

Nama Kidou nya ato jutsu (kalo naruto) itu dijadiin B.Indo jadi najis banget beneran

 

[AzV]

dubbernya terkadang juga tidak cocok,
bahasa nya juga ngak cocok.. ( masa Arrancar di baca Arrancaru/o /hmm)

soalya dalam penulisannya arankal ditulis dalam huruf jepang arankaru
dan tanpa diolah lagi, langsung dibaca arankaru

 

[Revelation]

makanya penerjemahnya donk-dong juga sih mau cepet aja /hmm

btw ga skul lo nic? msh Ol aja jam sgini /hmm

 

[AzV]

suara dubbernya juga aneh
kadang misalnya ichigo ngomongnya patah2
lagi ngomong,mendadak diem, terus ngomongnya lanjut lagi

gw juga bentar lagi off nih
wkkwkwkwkw
skul mah santai aja paling tidur besok

 

[Revelation]

suara dubbernya juga aneh
kadang misalnya ichigo ngomongnya patah2
lagi ngomong,mendadak diem, terus ngomongnya lanjut lagi

beda lafal suku kata sih makanya begini kalo gw blang mending biarin jepang tapi kasih subtitle Indo

gw juga bentar lagi off nih
wkkwkwkwkw
skul mah santai aja paling tidur besok

Gede jadi apa nic ? /gg

 

[Beam Ashigawa]

dubber yang baik kan harus memperhatikan animenya dan manga nya dong,,/ok..

(malah ributin sekolah /omh)

 

[Revelation]

sampingan kk

tapi disesuaikan donk seharusnya lbih cocok dikasih subtitle ato ditranslate dubbingnya

 

[Beam Ashigawa]

wkkwkwkwkw,
nah setuju, lebih baik kalau ngak di ganti. Vizard,Espada,Arrancar,Bankai,Shikai nya asli.
kayak saat hitsugaya ngeluarin shi-kai "Souten Ni Saze" di indo: duduk di bawah langit es..
terkesan aneh gitu /hmm


(off dolo dah ngantuk, sekalian ngepasin post/no1)

 

[Revelation]

Wakakakak jelek juga yah .... gimana kalo Shunsui yah

hana kaze midarete, kashin naki, tenpū midarete, tenma warau : Flower Wind Rage and Flower God Roar, Heavenly Wind Rage and Heavenly Demon Sneer

Angin Bunga Bergemuruh dan Bunga Dewa Mengaum, Angin Sorga Bergemuruh dan Iblis Surgawi Menyeringai???

Aneh2 aja

 

[chen87]

^


awkawkawkawkawkaw....

itu klo di omongin emang cacad...

tapi klo di subs-in pasti masih terbilang wajar...

emg klo mau gampang mah mending di subs aje...

dari pada di dubing .... kaga jelas gitu...

dari jaman nya op...sama naruto kecil pertama x kluar juga kaga beres dubing nya..

gwa bingung..

sebenernya itu orang2 yg mentranslate nya....berpendidikan ato kaga...

 

[AzV]

wkkwkwkwkw,
nah setuju, lebih baik kalau ngak di ganti. Vizard,Espada,Arrancar,Bankai,Shikai nya asli.
kayak saat hitsugaya ngeluarin shi-kai "Souten Ni Saze" di indo: duduk di bawah langit es..
terkesan aneh gitu /hmm


(off dolo dah ngantuk, sekalian ngepasin post/no1)

wkkwkwkwk
dasar2
translasi yang sangat konyol
mempermalukan tite kubo aja nih namanya

 

[khoe]

itu sih bukan berpendidikan ato enggak..........
tp yg nge translatenya itu kyakna bukan penyuka Anime.......
jd amburadul.......
gw jg rada g enak nonton bleach yg ud di dub indo

klo anime di indonesia bagusnya dub yg dulu....
ampe opening aj diindonesiaain kyak digimon, ghost at school dll........

 

[AzV]

pengen back to bleach topik
tapi rasanya 2 minggu gak nongol
jadi bingung mau ngomongin apa ya
kira2 gin bakal show off gak ya?

 

[Beam Ashigawa]

setuju sama om khoe,
kalau ngak lihat bleach di indo rasanya juga gimana gitu, agak ngak enak..
kalau lihat di indo paling cuman lihat opening dan ending aja /ok

 

[khoe]

pengen back to bleach topik
tapi rasanya 2 minggu gak nongol
jadi bingung mau ngomongin apa ya
kira2 gin bakal show off gak ya?

kyakna minggu ini mah bacot ichigo ama aizen.......

 

[AzV]

komamura kali aja ngamuk2 pake bankai
"beraninya kau membunuh Tosen!"

 

[khoe]

klo gw rasa kemungkinanya kecil secara ichigo ud nongol......
trus kan ud pernah ngerasain dia di blackbox ama si aizen langusng tepar.......
gw mah pngen liat dulu kenpachi ma byakuya.......

 

[Beam Ashigawa]

liat dulu aja Yami yang ganggu pertandingan kenpachi sama byakuya

 

[AzV]

klo gw rasa kemungkinanya kecil secara ichigo ud nongol......
trus kan ud pernah ngerasain dia di blackbox ama si aizen langusng tepar.......
gw mah pngen liat dulu kenpachi ma byakuya.......

oh iya kan ada hobinya bleach
ganti scene pas lagi panas
yah kalo ganti sih gw setuju
secara gw tertarik nonton kenpachi sama byakuya lawan yami