Video Sosial Eksperimen "Complete Equality" Tahun 1971, Cewek Cubit Bokong Pria!

[Angela]

Selamat malam agan aganwati. Sehat & bahagia selalu.

sumber​

Isu kesetaraan gender memang jadi topik yg penuh dengan pro & kontra. Tidak cuma baru-baru ini saja, hampir berpuluh-puluh tahun yg lalu, isu ini sering diulas. Dan bahkan mungkinisu ini tidak akan pernah hilang dari pembahasan media.
Quote:
Nicky Woodhead, bersama dengan BBC ditugaskan untuk mengerjakan sosial eksperimen secara langsung kepada masyarakat di Inggris. Aku tidak menemukan lebih detail eksperimen sosial tersebut dilakukan di kota mana. Agan aganwati dapat melihat videonya di bawah ini. Karena bahasa Inggris mereka mengpakai logat british, mungkin beberapa ada yg kesulitan memahami percakapan mereka. Silahkan tonton video dengan subtitel di sini.

Video milik BBC yg dipublikasikan pada tanggal 24 Juni 1971.​

Nicky Woodhead mencubit bokong pria secara acak & sebelum pria tersebut marah, Nicky langsung menanyakan bagaimana tanggapan mereka kalau apa yg dilakukan Nicky juga dilakukan oleh wanita-wanita lain kepada pria di jalanan. Hal ini kalau dicontohkan mungkin seperti apa yg dilakukan oleh predator seksual yg ada di jalanan yg biasa disebut sebagai "maling payudara", namun untuk kasus ini adalah "maling bokong".
Quote:
Dalam bahasa inggris, bum-pinchingatau bottom-pinching adalah tindakan orang lain yg mencubit, meremas, atau meraba bokong orang lain, seringkali ini ada hubungannya dengan tindakan pelecehan seksual.[1]

Sangat jelas kalau apa yg dilakukan oleh Nicky Woodhead secara tiba-tiba tersebut sangat mengganggu para pria yg ada di jalan tersebut. Mereka akan kaget saat bagian belakang mereka dicubit oleh orang asing secara tiba-tiba seperti itu. Terlepas dia marah atau tidak, namun itu sangat mengganggu bagi beberapa orang.

Bapak-bapak yg terlihat sudah tua di gambar atas ini menjawab dengan "I regret to say it's never happened to me before", yang intinya dia belum pernah mengalami pengalaman tersebut. Kalau diterjemahkan secara kontekstual, bapak ini tidak tahu pembahasan yg dimaksudkan oleh Nicky. Singkatnya, beliau ini orang polos. Atau dia pura-pura tidak tahu, entahlah, isi hati orang siapa yg tahu.

Namun, berbeda dengan bapak yg satu ini. Dia menjawabnya dengan jawaban yg unik & santai sekali.

"Well I always do myself"​

Cukup ambigu memang, maksudnya apa dengan jawaban tersebut. Aku kurang paham juga dengan terjemahan aslinya seperti apa. Kalau secara tekstual, artinya dia juga sering mencubit bokongnya sendiri. Namun, secara kontekstual, saya tidak dapat menterjemahkannya. Yang jelas, bapak ini santai saja menanggapi fenomena tersebut.

Namun, bapak yg satu ini menanggapi dengan jawaban yg cukup tegas & dapat dipahami. Saat Nicky menanyakan tentang pendapat si bapak mengenai kesetaraan gender secara penuh di kalangan masyarakat, si bapak langsung menjawab dengan tegas, "No".[2]
Beberapa video selanjutnya menunjukkan bahwa kebanyak dari pria yg dicubit secara tiba-tiba merasa tidak nyaman. Sebagian juga mengatakan bahwa itu bukanlah perbuatan yg baik.
Keisengan seperti ini mungkin pernah booming pada jaman dulu, saya tidak dapat mengatakannya & tidak menemukan sumbernya. Namun yg saya ingat, saat saya SMP dulu, ada seorang guru lelaki, tepatnya kepala sekolahku saat itu, mencubit bokong siswinya dengan santainya. Dan kebetulan siswi tersebut juga termasuk salah satu dari siswi yg cantik di kelasku. Aku yg saat itu masih polos & lugu (lucu & goblok), ya diem aja melihat fenomena itu di depanku.

Quote:
Menyentuh anggota tubuh orang lain tanpa persetujuan dari orang tersebut adalah sesuatu yg sangat salah, menurutku. Anggota tubuh anggota tubuh orang lain adalah wilayah privasi yg secara penuh hak mereka yg memutuskan siapa yg boleh menyentuhnya. Jika ada orang lain memegan dengan sengaja tanpa izin, apalagi itu untuk pelampiasan kebutuhan seks, sangat jelas itu tindakan yg melanggar hukum.

Dengan adanya berita yang marak beredar baru-baru ini, yaitubanyaknya oknum dengan seenaknya mempermainkan anggota tubuh orang lain. Sosial eksperimen ini cukup jadi satu pengingat, bahwa tidak semua orang akan nyaman dengan perlakukan yg sekecil itu. Meskipun yg mengerjakan adalah wanita cantik & berpakaian mini seperti itu, ternyata ada yg sangat tidak nyaman dengan perlakuannya mencubit tanpa izin anggota tubuh orang lain secara tiba-tiba.

Mari kita hormati privasi paling dasar orang lain dengan tanpa mengganggu secara fisik tubuh orang lain tanpa izin. Agar kita juga dapat mendapatkan ketenangan dalam menjaga privasi tubuh kita sendiri.

--
Terimakasih sudah membaca trit ringanku malam ini.
Seperti biasa, sehat & bahagia selalu.

sumber terlampir & opri.​

Hari ini 23:18