• Saat ini Anda mengakses IndoForum sebagai tamu, sehingga Anda tidak memiliki akses penuh untuk melihat artikel dan diskusi yang hanya tersedia bagi anggota. Dengan bergabung, Anda akan mendapatkan akses penuh untuk bertanya, mengirim pesan pribadi, mengikuti polling, dan menggunakan fitur-fitur lainnya. Proses pendaftaran sangat cepat, mudah, dan gratis.
    Silakan daftar dan validasi email Anda untuk mendapatkan akses penuh sebagai anggota. Harap masukkan alamat email yang valid dan periksa kotak masuk Anda setelah mendaftar untuk proses validasi.

[Txt] Iklan Lowongan Kerja - Jaman Doeloe

Ueto Aya

IndoForum Junior E
No. Urut
3134
Sejak
12 Jul 2006
Pesan
1.655
Nilai reaksi
108
Poin
63
Lowongan Kerja Dari Pemerintah Kolonial Belanda

(Lucu juga. Bayangin Kakek-Nenek kita jaman dulu mungkin ada yg pernah
(dicoba) direkrut dgn cara seperti ini. Di Iklan ini asli kutipan dari
koran bertahun 1889 diambil di perpustakaan nasional.)

PENGOEMOEMAN !!!

DAG INLANDER,.....HAJOO URANG MELAJOE,...KOWE MAHU
KERDJA??? GOVERNEMENT NEDERLANDSCH INDIE PERLU KOWE
OENTOEK DJADI BOEDAK ATAOE TJENTENK DI
PERKEBOENAN-PERKEBOENAN ONDERNEMING KEPOENJAAN
GOVERNEMENT NEDERLANDSCH INDIE

DJIKA KOWE POENYA SJARAT DAN NJALI BERIKOET:
1. Kowe poenja tangan koeat dan beroerat
2. Kowe poenja njali gede
3. Kowe poenja moeka kasar
4. Kowe poenja tinggal di wilajah Nederlandsch Indie
5. Kowe boekan kerabat dekat pemberontak-pemberontak ataoepoen maling ataoepoen mereka jang soedah diberantas liwat actie politioneel.
6. Kowe beloem djadi boedak nederlander ataoepoen ondernemer ataoe toean tanah ataoe baron eropah.
7. Kowe maoe bekerdja radjin dan netjes.

KOWE INLANDER PERLOE DATANG KE RAWA SENAJAN DISANA
KOWE HAROES DIPILIH LIWAT DJOERI-DJOERI JANG BERTOEGAS :
1. Keliling rawa Senajan 3 kali
2. Angkat badan liwat 30 kali
3. Angkat peroet liwat 30 kali

Kowe mesti ketemoe Mevrouw Shanti, Meneer Tomo en Meneer Atmadjaja Kowe
nanti akan didjadikan tjentenk
oentoek di Toba, Buleleng, Borneo, Tanamera, Batam, Soerabaja, Batavia en
Riaoeeiland.

Governement Nederlandsch Indie memberi oepah :
1. Makan 3 kali perhari dengan beras poetih dari Bangil
2. Istirahat siang 1 uur.
3.Oepah dipotong padjak Governement 40 percent oentoek wang djago.

Haastig kalaoe kowe mahoe..

Pertanggal 31 Maart 1889
Niet Laat te Zijn Hoor..
Batavia 1889
Onder de naam van Nederlandsch Indie Governor Generaal
H.M.S Van den Bergh S.J.J de Gooij


Iklan ini benar-benar asli kutipan dari koran bertahun 1889 diambil di
perpustakaan nasional
 
swt.. 1889... bukannya batavia uda berubah jadi jakarta? /e14
 
bruakakakkakaka =))=))=))
bahasanya bingung gue make ejaan lama sih /swt
 
Wakakakakakakakakak =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =))

Nenek gw aja belon lahir.............

Bisa diterjemahin gak, bahasa planet Marsnya ..... /swt /swt /swt
 
bused dah.. centeng tu preman.. cmiiw..
itu asle yah ?? wew..
 
kayanya si asli... gw dapet dari milis temen /heh/heh
 
ahahahahahaha ..... :-j

ketawanya yang entengan dikit aja ahh... :-j :-j
 
Kira-kira ada ahli translatenya gak ya/?

Ketawa lagi akh...........
=)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =))
 
wakakakakakakaakakka =))=))=))
boleh juga nih, kocak abis =))=))=))
 
:D:D:D
banneriklankoranseluruh.jpg
 
 URL Pendek:

| JAKARTA | BANDUNG | PEKANBARU | SURABAYA | SEMARANG |

Back
Atas.