yan raditya
IndoForum Addict E
- No. Urut
- 163658
- Sejak
- 31 Jan 2012
- Pesan
- 24.461
- Nilai reaksi
- 72
- Poin
- 48
Nama danau ini adalah Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg. Bisa mengingatnya? Karena susah dihafalkan, beberapa orang menyebutnya dengan nama alternatif Danau Chaubunagungamaug, sementara yang lain lebih suka menyebutnya Danau Webster. Jika dihitung, nama danau ini terdiri dari 45 huruf yang menjadikannya sebagai tempat dengan nama terpanjang di Amerika Serikat dan salah satunya di dunia.
Bahkan saking susahnya ditulis, banyak rambu-rambu jalan yang menunjuk ke Danau Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg kerap mengalami kesalahan pengejaan. Danau yang telah dikenal sejak dulu ini awalnya memiliki berbagai nama, antara lain: Chabanaguncamogue, Chaubanagogum, dan Chaubunagungamaug. Meski memiliki perbedaan pengejaan dan penulisan, ketiga nama itu punya arti yang sama, yakni "Fishing Place at the Boundary" atau dalam bahasa Indonesia, "Tempat memancing di perbatasan".
Kemudian, seseorang memutuskan untuk menambahkan nama yang lebih menggambarkan suku Indian, Chaubunagungamaug, pada nama baru Chargoggagoggmanchoggagogg, yang jika ditulis menjadi Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg. Nama ini memiliki arti "Orang Inggris di Manchaug di tempat memancing di perbatasan".
Keunikan nama dari danau ini juga kerap dijadikan bahan candaan, beberapa waktu lalu, editor Webster Times, Laurence J. Daly, menulis, You fish on your side, I fish on my side, and nobody fish in the middle, yang diterjemahkan menjadi "Kamu memancing di tempatmu, saya memancing di tempat saya, dan tidak ada yang memancing di tengah".