• Saat ini anda mengakses IndoForum sebagai tamu dimana anda tidak mempunyai akses penuh untuk melihat artikel dan diskusi yang hanya diperuntukkan bagi anggota IndoForum. Dengan bergabung maka anda akan memiliki akses penuh untuk melakukan tanya-jawab, mengirim pesan teks, mengikuti polling dan menggunakan feature-feature lainnya. Proses registrasi sangatlah cepat, mudah dan gratis.
    Silahkan daftar dan validasi email anda untuk dapat mengakses forum ini sepenuhnya sebagai anggota. Harap masukkan alamat email yang benar dan cek email anda setelah daftar untuk validasi.

e-Books/Comicscan/Manga/Manhua, dll

  • Pembuat thread awal. Pembuat thread awal. Azi
  • Tanggal Mulai Tanggal Mulai
Boss,

Komiknya udah saya terima kemarin
Saya sudah baca Komiknya mantep banget
service boss memang cepat dan lansung diurus

Keep it up Boss!
 
Ini nyuplik thread lamaku yg dah closed:

Originally Posted by Kazumi_Asakura
komik scan maksudnya gimana ? Lupa

Itu maksudnya komik yg uda di translate ke indo .
Eh maksudnya itu manga di i-net ataw komik buku gt ?

Kalo boleh tanya gt aja dl .
Tar pertanyaan selanjutnya diliat dari jawaban atas pertanyaan diatas . Terima kasih .
Oh, sis (atau bro, nih?) Kazumi, belum paham betul apa itu comicscan, ya?
Kira² memahaminya, gini nih :

Buku komik sebenarnya adalah gambar² yg mengandung cerita yg dicetak dg tinta ke atas kertas, lalu dibundel jadi buku untuk dibaca 'kan?!

Sesuai dengan sifat alaminya, kertas 'kan lama kelamaan akan melapuk, bisa juga diserang kutubuku, ketumpahan air, kelembaban cuaca dll. Begitu juga dengan tinta, lama kelamaan cetakannya juga akan memudar dimakan jaman.

Nah, menyadari ancaman tsb di atas, para kolektor/pecinta komik (di manapun di seluruh dunia) berusaha-lah u/ mengamankan koleksi/kecintaan mrk tsb. Maka, mereka scan -lah halaman demi halaman dari komik² mrk shg menjadi file² gambar yg bisa dibaca dan disimpan di komputer. File² gambar tsb dikompres jadi satu, lalu dgn software tertentu bisa dibaca di layar komputer spt layaknya kita membaca buku komik biasa. Inilah yg kita sebut comicscan !

Segini dulu ya penjelasannya. Kalau kamu benar² senang komik, dan tertarik ingin tahu lebih lanjut, nanti bs gw jelaskan lebih rinci, misalnya bgmn proses scanningnya (u/ persiapannya bahkan pakai microwave segala lho), proses editing/retouching (agar gbr hasil scan tetap tajam & mudah dibaca), proses translation (terjemahannya) ke bhs Inggris (kalau komik aslinya bhs Jepang/China dll) agar bisa dibaca oleh peminat komik lainnya di seluruh dunia.

Oh ya, grup² scanlator komik tsb bekerja dg penuh dedikasi (tanpa bayaran, lho), dan saking cintanya pada komik (tentunya yg bermutu tinggi, ya) mk mrk berusaha agar komik² tsb bisa dinikmati oleh seluruh pecinta komik lainnya di seluruh dunia. Jadi, mrk upload -lah file² comicscan tsb ke berbagai situs internet shg selanjutnya bs diambil (download) oleh para netters di seluruh dunia, termasuk kita² inilah.

Cuma, kendalanya 'kan koneksi internet kt di Indonesia lambat banget ya bagi masyarakat umum, shg akan menyita banyak waktu & biaya dalam mencari dan mendownload begitu banyaknya comicscan yg tersebar di berbagai situs web tsb.
Nah, ComicScan A-Z berdiri juga krn kecintaannya pada komik dan untuk menjembatani kesenjangan/kendala tsb. Paham ya...

Ditunggu nih balasan/komentarnya para penggemar komik ...
 
Boss,

Komiknya udah saya terima kemarin
Saya sudah baca Komiknya mantep banget
service boss memang cepat dan lansung diurus

Keep it up Boss!

Terimakasih atas testi-nya yg simpatik. :">
Kucuplik ya ke depan sbg kesan pembeli pertamaku :D
 
Buat sobat² yg pingin tau proses terciptanya comicscan,

Selama ini kita taunya comicscan itu asyik aja ya, tinggal DL dan/atau baca di monitor, ‘tul gak?! Padahal, proses terciptanya comicscan (yg berkualitas baik) ternyata tidak semudah yg kita kira lho. Comicscan yg berkualitas biasanya melibatkan beberapa orang (yg bergabung menjadi suatu grup). Ada yg bertugas memindai (scannist), menerjemahkan (translator), mengedit (editor), menulis teks terjemahan (typist), memeriksa (proofreader) dan terakhir menyebarkannya (uploader).

Garis besar prosesnya bs dibagi atas 4 tahap, sbb:
1. Scanning
Buku komik dipindai halaman demi halamannya menjadi file gambar (umumnya berformat JPG atau PNG) dengan menggunakan scanner. Biasanya digunakan resolusi 300 dpi (dots per inch) dengan mengaktifkan newspaper descreen on (85 lpi). Grup scanlator yg penuh dedikasi, bahkan rela melepas halaman² buku komiknya, sebelum proses scan ini, agar hasil scan tidak berbayang hitam di bgn tengah buku. Untuk itu, rekatan lem di tulang buku (spine) dilunakkan dgn menggunakan teknik penguapan, ataupun teknik pemanasan, bahkan ada jg yg menggunakan microwave. Wuih, dibela-belain banget ya demi hasil terbaik.
2. Translating
Komik yg berbahasa non-Inggris (misalnya Jepang, China, Korea, dll) perlu diterjemahkan ke bahasa Inggris (sbg bhs pengantar dunia) agar bs dinikmati oleh para penggemar komik di berbagai penjuru dunia. Tugas penerjemah disini tidak gampang lho. Terjemahan tidak boleh letterlijk, tapi harus luwes sesuai konteks-nya, bila perlu pakai bhs gaul/prokem/remaja kalo konteksnya menuntut demikian. Untuk itu, translator yg andal, selain harus menguasai bhs Inggris dan bhs asal komik, jg dituntut harus menguasai kultur/budaya asal komik terjemahan tsb (misalnya budaya Jepang/China) agar benar² menjiwai jalan cerita komik yg diterjemahkannya itu. Nah, tak mudah ‘kan prosesnya?!
3. Editing + Typewriting + Proofreading
Proses ini dimulai dengan membersihkan & menyempurnakan gambar hasil scan. Aplikasi favorit para editor dalam proses ini, biasanya Adobe Photoshop. Editor yg rajin akan melakukan curves untuk membuat warna hitam benar² hitam (pure black), putih benar² putih, dan warna² di antaranya lebih tegas, lalu bs dilanjutkan dgn blur filter. Selanjutnya bs dilakukan unsharp mask untuk mempertajam teks dan garis. Bila komik berbhs non-Inggris, maka editor perlu membersihkan text ballons / bubbles untuk nantinya diisi oleh typist dg teks hasil terjemahan translator. Untuk tugas ini, mereka bahkan membuat software khusus (demi mempermudah pengisian teks tsb), a.l. misalnya GMAO Project, dll. Selanjutnya tugas proofreader untuk membaca dan memeriksa comicscan yg baru dibuat ini terhadap kemungkinan kesalahan (ketik, terjemah, dll) yg perlu diperbaiki. Bila file comicscan msh terlalu besar, maka ukuran gambar perlu diperkecil menjadi 150 dpi, demi mempermudah distribusi (upload/download) file comicscan tsb nantinya.
Mengingat semua proses di atas, jadi malu deh kita kalo membandingkan sbgn comicscan Indonesia yg bermutu rendah (gbr & teks kurang tajam, ada bayang hitam di pinggirannya, jelas tidak ada proses editing & translating)
4. Distributing
Naaah…, ini nih yg terpenting bg kita para penikmat komik (he3x… dasar mau tau enaknya aja ya). Kita hrs berterimakasih nih kepada para grup scanlator tsb yg tlh bersusah payah melakukan semua proses di atas dgn penuh dedikasi (tidak ada yg bayar lho), dan selanjutnya tidak mereka simpan sendiri hasilnya sbg koleksi preservasi buku² komik asli mereka pribadi, tapi dgn sukarela mereka masih mau meng-upload dan mendistribusikannya ke berbagai situs penyedia comicscan yg tersebar di seluruh penjuru dunia, shg akhirnya bs diambil (download) oleh para netter penggemar komik seperti kita² inilah. Dan jangan lupa, terimakasih dan apresiasi setinggi-tingginya juga harus kita haturkan kpd para komikus yg tlh menghasilkan karya² komik bermutu, dgn cara membeli buku² aslinya tsb (jangan hanya mau comicscan-nya aja dong) shg hasil penjualan tsb bs menghidupi mereka secara layak agar bs berkarya lebih baik lagi di masa mendatang. Setuju, 'kan?!


Semoga info ini bermanfaat dan memberikan sedikit pencerahan.
Trims atas perhatiannya. Jangan lupa pesan comicscan ya ;)
 
Alah Mercury Id Cloningan Biar Laku Wawakwkakawkawkakwkawk
 
yah biar cloningan jg g ada salahnya lah..
oh iya,,gw mesen yah yang gw tuliz di email yahoo....
dlm bntuk dvd,,,jadinya brp yah?
 
Alah Mercury Id Cloningan Biar Laku Wawakwkakawkawkakwkawk
:D huahaha, emang ada sih yg kyk gtu, tp aku gak tuh
yah, syukurlah aku gak ampe se-"desperate" gtu
klo gak percaya cek aja thread utamaku di K-a-s-k-u-s:
http://kasku5.us/showthread.php?t=412665
http://k*skus.us/showthread.php?t=881750
malah aku lg kewalahan nih tiap hari burn+ngirim pesanan klien

TiKi C.Note# | Tgl. Kirim | Tujuan

020049608064 | 01-10-2007 | Rama A.
020049608065 | 01-10-2007 | Marcel
020049608066 | 01-10-2007 | BigSize
020049608229 | 02-10-2007 | wallner
020049608230 | 02-10-2007 | sleepless77
020049608244 | 03-10-2007 | dkuta
020049608245 | 03-10-2007 | murcielago
020049608246 | 03-10-2007 | anaklaba2
020049608261 | 03-10-2007 | Daniel K.
020049608262 | 03-10-2007 | pipitpip
020049608263 | 03-10-2007 | sanjay
020049608291 | 04-10-2007 | LoneStar
020049608292 | 04-10-2007 | Okki
020049608293 | 04-10-2007 | Vinno
020049608294 | 04-10-2007 | Suryanto
020049608359 | 05-10-2007 | Ferdy S.

Sorry aja deh, klo sekiranya bro terusik dg jualanku

yah biar cloningan jg g ada salahnya lah..
oh iya,,gw mesen yah yang gw tuliz di email yahoo....
dlm bntuk dvd,,,jadinya brp yah?

Gak pake cloningan jg dah laris koq, huehehe...
Anyway, thanks for your "pleidoi" for me. :D
Maaf, klo aku telat me-respons pesanan bro
krn lg kewalahan ngurus threadku yg lain
Pesanan Nughie dah kubalas di email ya.
Terima kasih
 
yah biar cloningan jg g ada salahnya lah..
oh iya,,gw mesen yah yang gw tuliz di email yahoo....
dlm bntuk dvd,,,jadinya brp yah?

Duh, bro Nughie mesennya mepet banget nih dg lebaran. :(
Ketika paket DVDkomik bro kubawa ke TIKI, mrk bilang diantar setelah lebaran
Aku berusaha agar paket tiba sblm itu, maka kucoba mendatangi kurir² lainnya
Ternyata jasa kurir² lainnya begitu pula: NCS dan JNE sudah overload juga.
Akhirnya kucoba PosExpress, ternyata masih mau nerima u/ dicoba antar kamis.
Ini nomer pengirimannya: ML 310759901 ID
Paket bs dilacak di situs: http://express.posindonesia.co.id/
atau bila memakai HP simpati, kirim ke 8161 sms: posexpress ml310759901id

Terima kasih
 
Bung azi,,,,......
udah nyampe nih barangnya hari ini...
thanks yah bos,,,
keep the good works!!
 
Kepada segenap penggemar e-books/magz
dengan segala kerendahan hati, kami ucapkan:
ketupat%20lebaran.gif

SELAMAT IDUL FITRI 1428 H
Mohon Maaf Lahir & Batin​


Bagi yg sdg liburan sambil menikmati bacaannya,
selamat membaca :) sambil memetik hikmahnya​
 
Hi, Azi
gw leo - sby
mo pesen komik Tanguy & Laverdure [Indonesian], kalo bs komplit
soalnya kenangan masa kecil saya lumayan banyak disitu.
Data2 pemesanan udah gw emailin, plz reply ya bos, lg ngebet nih. Thanx
 
Hai Leo, salam kenal.
ecomics Tanguy & Laverdure [bhs. indonesia] ada 18 judul tp 5 di antaranya belum ada krn emang susah nyari komik langka ini, aku masih hunting/mesen ke kolektor langgananku, klo ia nemu akan ngabari aku janjinya.
Total biaya termasuk ongkir TIKI ONS Btm-Sby = Rp77ribu
dan spt biasa kpd setiap klien selalu kuberikan bonus :)
 
bagaimana cara mendownload cerita deni manusia ikan.
 
Hi, Azi
gw leo - sby
mo pesen komik Tanguy & Laverdure [Indonesian], kalo bs komplit
soalnya kenangan masa kecil saya lumayan banyak disitu.
Data2 pemesanan udah gw emailin, plz reply ya bos, lg ngebet nih. Thanx
FYI,
Bbrp ecomics terjemahan Indonesia, yg dah komplit di-scan:
* Arad dan Maya #1--9
* Barbarosa = Janggut Merah #1--11
* Belloy #1--3
* Chevalier Ardent #1--3
* Deni Manusia Ikan #1--16 tamat
* Pak Janggut #1--23 (kecuali #6&22)
* Rubi Si Rubah Kecil #1--3 tamat
* Storm #1--11
* Tanguy & Laverdure #1--18

* dll

Selain itu ada jg ecomics silat & superhero dari para komikus, a.l.:
* Absoni: Anak Kuburan, Perawan Liar I & II
* Ardi Soma: Wayang Purwa
* Ardian: Kapten Halilintar
* Djair: Bajing Ireng, dll
* Djoni Andrean: Lamaut
* Ganes TH: Si Buta, Reo, Taufan, dll
* Gerdi WK: Gina
* Hans: Panji Tengkorak
* Har: Ganjar-Wasiat Berdarah
* Hartian Yanes: Rahasia Telaga Siluman
* Hasmi: Gundala, Calonc
* Indri S: Petruk & Gareng
* Jan Mintaraga: Bangsacara, B Kasisapa
* Kho Wan Gie: Put On
* Kus Bramiana: Labah²Merah
* Kwik Ing Hoo: Wiro
* RA Kosasih: Mahabharata
* Sasaka: Palguna Palgunadi
* Teguh Santosa: Mahesa Jenar
* Yanes-KPH: Pukulan Tangan Dewa
* Yus Chandra: Nyai Dasima

* dll

Juga tersedia ecomics sampai rilis terbaru, sbb:
* Manga-scans, a.l.: Bleach, Chinmi, Gantz, Naruto, OnePiece, dll
* Manhua-scans, a.l.: BloodSword Dynasty, Crazy Guy, LongHuMen, PMD, dll.
* Marvel: Dark Reign, Avengers, Daredevil, FF, Hulk, Punisher, Spidey, X-Men, dll
* DC: Batman Blackest Night, Codename Patriot + World Against Superman, dll.

List lengkapnya silakan unduh disini http://sharebee.com/ba80e070
 
bagaimana cara mendownload cerita deni manusia ikan.

Deni Manusia Ikan #1--16 (tamat) hasil scan-ku ini berjumlah >1250 MB
dg koneksi internet (super lemot) yg kulanggani skrg ini gak sanggup ku-upload
jd sementara ini aku hanya melayani order pengiriman via CD/DVD.

Cara pemesanan dan biaya ecomics dll bs diliat di dlm list -ku, bs diunduh di:
http://sharebee.com/ba80e070
 
Penerjemah

Hallo para penggemar buku/komik,
Tahukah Anda bahwa buku/komik² kegemaran Anda bs Anda baca di layar komputer?
Yah, teknologi komputer yg semakin canggih & murah saat ini
telah memungkinkan halaman² buku/komik dipindai (scan) menjadi file² gambar
yg bisa disimpan di (dan dibaca dari) CD/DVD/HD komputer.
Dgn freeware gratis yg diberikan beserta e-book/comicscan yg Anda pesan,
Anda bisa membaca halaman² hasil scan tsb di layar PC Anda dg asyiknya.
Anda bisa zoom (+/-) bagian² tertentu, menampilkan sekaligus 2 halaman,
meng-ubah² warna halaman agar lebih putih/lebih kuning,
dll pengaturan untuk menambah keasyikan Anda membaca.
All_Comic_Characters.jpg


Silakan bookmark thread ini dg menekan CTRL+D agar Anda mudah mengaksesnya di lain kali.​

LIST KOLEKSI
Ayo³.... silakan download (lalu mesen ya:D)....
Kode:
[URL="http://comic-scan.com/download/_A--Z_Collections.zip"][COLOR="Blue"]http://comic-scan.com/download/_A--Z_Collections.zip[/COLOR][/URL]

Komik Amerika DC & Vertigo
  • Batman, Superman, LSH, JLA, JSA, Teen Titans, WonderWoman, dll
  • American Virgin, Fables, HellBlazer, Preacher, Sandman, WE3, Y the Last Man, dll
Komik Amerika Marvel & Max
  • Avengers, Spider-Man, DareDevil, Hulk, Wolverine, X-Men, dll.
  • Alias, Punisher, U.S. War Machine, dll.
Komik Amerika lainnya (Aspen, DarkHorse, Image, TopCow, dll)
  • 300, 3 Little Kittens, 30 Days of Night, 303, Aliens, Armageddon, Army of Darkness,
  • Calvin & Hobbes, Conan, Doctor Mirage, Elric, Fathom, Futurama, Hellraiser,
  • Invincible, Judge Dredd, LadyDeath, Lore, MegaCity, Metal Gear Solid, Predator,
  • Simpsons, SinCity, Soulfire, StreetFighters, The Matrix, Top10, Transformers vs GI Joe,
  • Vampirella, WaltDisney (DonaldDuck, Uncle Scrooge), dan banyak lagi lainnya.
Komik Eropa & Indonesia
  • Asterix, Tintin, LuckyLuke, Agent 327, Tanguy & Laverdure, Storm, dll
  • Album Cerita Ternama
  • Classics Illustrated [Berkeley, Junior, Reguler & Marvel editions]
Komik Hongkong/China (Manhua)
  • Komik² Mandarin karya Tony Wong, Andy Seto, Chris Lau, Ma Wing Shing, dll
Komik Jepang/Korea (Manga/Manhwa)
  • 20th Century Boys, Akira, Beck, Battle Royale, Berserk, Futari Ecchi, Gantz, ..., dll
e-Books & Magazines: Adults, Art+Science, Drawing Tutorial, Fiction, Jokes,, dll.

Isi CD/DVD bebas Anda pilih sendiri untuk diisi dg komik² favorit Anda!!!

Kalau belum ada di list, kamu bisa pesan di forum ini.
SMS aja ke HP : 0813 727 88555, 0778 7077 699
atau e-mail ke : [email protected]
chatting YM id : comicscan

Cara Pesan:
1. Download list di atas, extract (unzip) di PC Anda
2. Pilih komik² yg diminati, catat/jumlahkan harganya msg²
3. Post pesanan kesini atau email ke [email protected]
__ sebutkan kota Anda agar ongkos kirim bs diketahui,
__ sebutkan jg media (CD atau DVD) pilihan Anda,
__ serta bank (BCA / BNI / Mandiri) pilihan transfer Anda.
4. Harga total {+ongkir} akan dikonfirm via PM/email/sms ke Anda
6. Bila Anda sdh transfer, kabari sgr via SMS/YM/PM
__ berikan alamat lengkap + kodepos + telpon Anda.
7. Pesanan dikirim, nomor buktinya akan diberitahukan di thread ini.
8. Pesanan tiba di alamat Anda 1~4 hari kemudian (tergantung tujuan,
__ ke kota besar/propinsi akan lbh cepat drpd kota kecil/kecamatan).

Ayo, teman². Silakan pesan, jangan ragu² & jangan malu². :">

>:D<





halo saya seorang penerjemah, apakah membutuhkan penerjemah untuk komik-komik Mandarin????
 
 URL Pendek:

| JAKARTA | BANDUNG | PEKANBARU | SURABAYA | SEMARANG |

Back
Atas.