Cheollima, Kuda Terbang Lambang Negara Korea Utara

[Angela]

Sumber Gambar:Artificial Intelligence​

Hai semuanya, Shalom Aleichem!

Selamat malam kalian semuanya!

Pada kesempatan yg sangat berharga ini, gue akan membahas tentang kuda terbang Korea Utara (Cheollima)

.



Tahun Baru China 2026 menandai dimulainya Tahun Kuda, sebuah siklus zodiak yg sejak ribuan tahun lalu dimaknai sebagai lambang kekuatan, kecepatan, daya juang, & mobilitas sosial dalam peradaban Asia Timur. Kuda tidak cuma dipandang sebagai hewan transportasi atau penopang militer, melainkan juga sebagai simbol kultural & mitologis yg mewakili cita-cita manusia.

Dalam konteks ini, menarik untuk menyoroti Cheollima, kuda terbang yg jadi lambang negara Korea Utara. Cheollima bukan sekadar simbol propaganda modern, melainkan figur yg memiliki akar panjang dalam mitologi & sastra klasik Tiongkok, lalu diadaptasi secara politis & ideologis oleh Korea Utara pada zaman ke-20.

Thread ini bertujuan membahas Cheollima secara ilmiah tetapi tetap netral (tanpa unsur pro kepada negara atau ideologi tertentu, menempatkannya dalam tradisi mitologi Asia Timur, serta membandingkannya dengan simbol nasional lain seperti Garuda Pancasila di Indonesia. Thread ini disusun spesifik sebagai refleksi kultural menyambut Tahun Kuda 2026.

Quote:

Asal Usul Cheollima dalam Tradisi Tiongkok Kuno​

Istilah Cheollima dalam bahasa Korea berasal dari istilah Tionghoa Qianlima (), yg secara harfiah berarti kuda seribu li. Dalam satuan jarak tradisional, satu li kira-kira setara dengan 400 hingga 500 meter, sehingga Qianlima digambarkan sebagai kuda yg sanggup berlari ratusan kilometer cuma dalam satu hari.

Konsep ini sudah diketahui sejak periode Negara-Negara Berperang hingga Dinasti Han, & muncul dalam berbagai teks klasik Tiongkok. Salah satu konteks paling penting adalah penggunaan Cheollima sebagai perumpamaan talenta luar biasa yg belum tentu dikenali oleh masyarakat atau penguasa.

Dalam kajian sastra Tiongkok klasik, Qianlima sering dikaitkan dengan figur Bo Le, seorang pakar kuda legendaris yg sanggup mengenali kuda unggul. Tanpa Bo Le, seekor Qianlima cuma akan dianggap sebagai kuda biasa. Dengan demikian, Qianlima tidak cuma berbicara tentang laju fisik, tetapi juga tentang potensi, pengakuan, & kepemimpinan visioner (Spring, 1988; Henry, 1987).


Quote:

Kuda Terbang & Imajinasi Mitologis Asia Timur​

Selain Qianlima, mitologi Tiongkok juga mengenal figur Tianma () atau kuda langit, yg sering digambarkan sebagai kuda surgawi dengan kemampuan melampaui kuda biasa. Dalam seni Dinasti Han, Tianma kadang digambarkan seolah melayang, memberi kesan kemampuan terbang atau bergerak di luar hukum alam biasa.

Para sejarawan budaya menilai bahwa figur-figur ini merepresentasikan cita-cita manusia kepada keharapan melampaui batas, laju kemajuan, & hubungan antara kekuasaan duniawi manusia & utusan untuk memelihara alam sekitar (Loewe, 2006). Dari titik inilah, konsep kuda luar biasa menyebar ke berbagai wilayah Asia Timur, termasuk ke Semenanjung Korea.


Quote:

Transformasi Cheollima di Korea Utara​

Cheollima mulai memperoleh makna politik yg kuat di Korea Utara sejak akhir 1950-an. Setelah Perang Korea (1950 hingga 1953), negara tersebut menghadapi kehancuran infrastruktur & krisis ekonomi berat. Dalam keadaan ini, Kim Il Sung memperkenalkan Gerakan Chollima (Chollima Undong) sebagai kampanye nasional untuk mempercepat pembangunan ekonomi & industri.

Cheollima dijadikan perumpamaan negara Korea Utara, bahwa rakyat diharapkan bekerja & berproduksi secepat Cheollima.

Menurut Armstrong (2013), simbol Cheollima dipakai untuk membangun etos kerja revolusioner, menekankan pengorbanan bersama, kecepatan, & kesetiaan ideologis. Cheollima kemudian diabadikan secara monumental melalui Patung Cheollima di Pyongyang, yg menggambarkan kuda bersayap dengan dua figur manusia (seorang pekerja kasar & seorang petani) di punggungnya.

Dalam konteks ini, Cheollima berfungsi sebagai simbol laju pembangunan, representasi nasionalisme sosialis, & alat legitimasi ideologis negara.


Quote:

Tahun Kuda & Relevansi Cheollima​

Dalam kalender China, Tahun Kuda secara tradisional diasosiasikan dengan energi aktif, ambisi, ketekunan, serta perjalanan & mobilitas.

Cheollima, sebagai kuda mitologis yg melampaui batas laju normal, sangat selaras dengan filosofi Tahun Kuda. Kuda ini mencerminkan ide bahwa kemajuan dicapai melalui dorongan, disiplin, & visi kolektif, sebuah pesan yg secara historis terus digaungkan oleh Korea Utara.

Memperingati Tahun Baru China 2026, Cheollima dapat dipahami bukan cuma sebagai simbol ideologi, tetapi juga sebagai bagian dari warisan mitologi Asia Timur yg lebih luas.


Quote:

Perbandingan dengan Garuda di Indonesia​

Indonesia memiliki Garuda Pancasila sebagai lambang negara, makhluk mitologis yg berasal dari ajaran agama Hindu, khususnya dalam cerita Mahabharata & Ramayana. Burung Garuda melambangkan kekuatan, keagungan, perlindungan, & kedaulatan NKRI.

Jika Garuda adalah burung mitologis dari tradisi India yg diadopsi oleh Indonesia, berarti Cheollima adalah kuda mitologis dari tradisi Tiongkok yg diadopsi oleh Korea Utara. Keduanya menunjukkan pola serupa, yaitu dari mitologi lintas budaya, jadi adaptasi nasional, lalu jadi simbol negara modern. Hal ini menegaskan bahwa lambang negara tidak pernah lahir dalam ruang hampa, melainkan merupakan hasil hubungan panjang antara mitologi, sejarah, & politik.


Quote:

Cheollima Bukan Simbol Propaganda​

Meski sering dikaitkan dengan propaganda, Cheollima juga dapat dimaknai sebagai simbol budaya yg lebih luas. Cheollima melambangkan pandangan Asia Timur tentang keunggulan & potensi, hubungan antara talenta & pengakuan, & pemikiran tentang percepatan sejarah & pembangunan.

Dengan memahami Cheollima secara historis & mitologis, kita dapat melihat kuda ini bukan cuma sebagai lambang negara Korea Utara, melainkan sebagai manifestasi modern dari simbol mitologi antik yg sudah hidup selama ribuan tahun.


Quote:

PENUTUP​

Cheollima adalah contoh menarik bagaimana mitologi antik dapat hidup kembali dalam wujud simbol negara modern. Berakar dari sastra klasik Tiongkok, berkembang dalam imajinasi Asia Timur, & kemudian dimaknai ulang oleh Korea Utara, Cheollima menunjukkan betapa kuatnya simbol kuda dalam budaya manusia.

Dalam rangka memperingati Tahun Baru China 2026 (Tahun Kuda), Cheollima mengingatkan kita bahwa di balik setiap lambang negara, terdapat lapisan sejarah, mitologi, & filosofi yg jauh lebih dalam daripada yg tampak di permukaan.


Quote:

SUMBER​

Armstrong, C. K. (2013). Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 19501992. Cornell University Press.

Corfield, J. (2014). Historical Dictionary of Pyongyang. Anthem Press.

Henry, E. (1987). The motif of recognition in early China. Harvard Journal of Asiatic Studies, 47(1), 530.

Loewe, M. (2006). The Government of the Qin and Han Empires. Hackett Publishing.

Spring, M. K. (1988). Fabulous horses and worthy scholars in ninth-century China. Toung Pao, 74(13), 159.


@pabuaranwetan @sahabat.006 @bukhorigan