ni wa bantu terjemahin ^ ^ tapi ga wa edit baru terjemahan kasarnya doang soalnya sibuk nih ga ada waktu:
Apa pendapat orang Indonesia mengenai Amerika
Berikut adalah beberapa fakta yang lucu mengenai apa yang terjadi di Amerika, orang-orang bilang Amerika sebuah negara kurang ajar, senang membuat masalah dengan negara-negara lain khususnya di Asia. Aktor terbaik dari krisis ekonomi Asia, negara play station. Hey! mereka juga berperang di banyak negara. Amerika adalah polisi dunia, menghakimi setiap negara yg mereka benci, teroris, masalah demokrasi, serta isu terpanas adalah “nuklir”, apakah Amerika memilikinya? Amerika memiliki banyak organisasi di PBB, mereka memiliki banyak cara untuk menghakimi setiap negara dalam berbagai situasi dan kondisi.
Apa yang terjadi di Indonesia ketika Amerika membuat sebuah keputusan yang kontroversial? Ga usah berandai-andai, banyak orang akan berdemo dan korban-korban akan berjatuhan, apa hasilnya? Kebencian.
Ketika terjadi demo di negara ini, ketika pejabat dari pemerintahan Amerika mengunjungi Indonesia tidak jarang muncul slogan-slogan “Ganyang orang Amerika”, “Persetan dengan Amerika”, “Kami merdeka dari Amerika”. Besoknya kamu akan membaca artikel utama dan juga dalam beberapa artikel bertuliskan “Persetan dengan Amerika”. Orang Indonesia punya banyak asosiasi radikal.
Amerika adalah negara minyak? Hey, yang benar saja!
Amerika tidak punya ladang minyak di negaranya, tapi negara mana yg mempengaruhi harga minyak dunia?
Negara mana yang memiliki ladang minyak di Indonesia dan timur tengah!
Mungkin, saya pikir ini hanya opini media massa, opini radikal, dan jika anda bertanya pada kebanyakan orang, pekerja, korban tsunami, korban lapindo, mungkin anda akan menemukan opini yang berbeda, Amerika melakukan tindakan yg positif untuk membantu mereka dan di Indonesia banyak pekerjanya yang senang bekerja di pabrik milik perusahaan Amerika. Kenapa? Gaji dan fasilitas yang ditawarkan relatif baik, bekerja di sana lebih rileks dan menyenangkan. Bandingkan dengan perusahaan dari Jepang & Singapura, banyak orang berharap investor Amerika menginvestasikan uangnya di Indonesia. Tidak jarang terdengar seseorang berkata “saya bekerja di perusahaan dari Amerika” dengan bangga. Apa yang dilakukan negara2 dari timur tengah di Indonesia? Saya tidak tau, tetapi orang radikal bilang, mereka bisa menginvestasikan uangnya lebih daripada orang Amerika. Mungkin itu benar, negara2 timur tengah adalah negara kaya tetapi tidak tertarik dengan Indonesia seperti orang radikal bilang, cuman mimpi!
GRP dunks dah cape2 nerjemahin hehehehe
