hari ini, Guru Ji memintaku membuat puisi
Huang A Ma pun tak sabar untuk membaca puisi yang ku tulis sendiri
aku minta pada mereka untuk bersabar semalam saja
aku mondar mandir di ruang belajar
Xiao Deng Ce mengaduk tinta
Xiao Zhuo Ce memotong kertas
Ming Yue dan Cai Xia sibuk membantu ku berpikir
Aku... memegang kuas saja salah
Untung saja, Zi Wei, Wu A Ke, Er Kang, dan Er Thai membantuku
Maka jadilah puisiku yang sangat sederhana ini
Huang A Ma dan Guru Ji pun dibuat tertawa!