TomiES
IndoForum Junior D
- No. Urut
- 18649
- Sejak
- 10 Jul 2007
- Pesan
- 1.891
- Nilai reaksi
- 82
- Poin
- 48
interview 1 ( Versi Bahasa Indonesia)
Karena Versi aslinya ngak ada yang ngerti nih saya translatekan…. /gg
Alkisah di sebuah perusahaan besar di kawasan Korpotek, Samrinda, tengah
dilakukan tes wawancara untuk "tidak" menerima calon karyawan baru yang dilakukan oleh si Boss.
Versi Bahasa Indonesia
B: Boss
A,b,c : pelamar
_______________
B : kamu senang melawak ngak?? /?
a : Tidak pak, saya kalau berkerja serius…. /gg
B: kamu tidak diterima..... /!
a : waa......kenapa /? /omg
B : Nanti kamu kerja sama anak buahku jadi stress parah…. /swt
a : Pak, Aslinya saya bisa juga melawak…. /gg
B : Malah ngak diterima. /! /gg
a : Lho kok......?? /? /omg
B : Nanti sekantoran ngak berkerja gara-gara kamu…… /gg
________________
B : Anak anda ada berapa pak /?
b : 10 Pak /gg
B : Anda tidak diterima /!
b : kenapa pak? /? /omg
B : Mana kuat anda berkerja, lantasan kepiriran dirumah aja… mau nambah anak lagi… /!
b : ooo, Anak saya itu adobsi semuanya pak…. /gg
B : Tambah ngak diterima /!
b : Lho ... ? /omg
B : Bikin anak aja ngak becus(bener/bisa), apalagi kerja…. /gg
_________________
B : Kamu sudah lulus sarjana /?
c : sudah pak /gg
B : Ngak diterima kamu, perusahaan cari Lulusan SMA aja, gajinya paling kecil, dan orangnya mudah diberitahu.. /gg
c : Saya sebenarnya masih sekripsi Pak.
B : justru ngak boleh kerja disini..... /!
c : Lho, Kenapa jah.... /?
B : Nanti kamu kerjanya hanya ngetik skripsi kamu aja.. kalau kamu lulus pasti pindah berkerja ke perusahan lain /gg
Kalo suka GRP yah...
Karena Versi aslinya ngak ada yang ngerti nih saya translatekan…. /gg
Alkisah di sebuah perusahaan besar di kawasan Korpotek, Samrinda, tengah
dilakukan tes wawancara untuk "tidak" menerima calon karyawan baru yang dilakukan oleh si Boss.
Versi Bahasa Indonesia
B: Boss
A,b,c : pelamar
_______________
B : kamu senang melawak ngak?? /?
a : Tidak pak, saya kalau berkerja serius…. /gg
B: kamu tidak diterima..... /!
a : waa......kenapa /? /omg
B : Nanti kamu kerja sama anak buahku jadi stress parah…. /swt
a : Pak, Aslinya saya bisa juga melawak…. /gg
B : Malah ngak diterima. /! /gg
a : Lho kok......?? /? /omg
B : Nanti sekantoran ngak berkerja gara-gara kamu…… /gg
________________
B : Anak anda ada berapa pak /?
b : 10 Pak /gg
B : Anda tidak diterima /!
b : kenapa pak? /? /omg
B : Mana kuat anda berkerja, lantasan kepiriran dirumah aja… mau nambah anak lagi… /!
b : ooo, Anak saya itu adobsi semuanya pak…. /gg
B : Tambah ngak diterima /!
b : Lho ... ? /omg
B : Bikin anak aja ngak becus(bener/bisa), apalagi kerja…. /gg
_________________
B : Kamu sudah lulus sarjana /?
c : sudah pak /gg
B : Ngak diterima kamu, perusahaan cari Lulusan SMA aja, gajinya paling kecil, dan orangnya mudah diberitahu.. /gg
c : Saya sebenarnya masih sekripsi Pak.
B : justru ngak boleh kerja disini..... /!
c : Lho, Kenapa jah.... /?
B : Nanti kamu kerjanya hanya ngetik skripsi kamu aja.. kalau kamu lulus pasti pindah berkerja ke perusahan lain /gg
Kalo suka GRP yah...